螢火蟲之墓

螢火蟲之墓

人物介紹

清太（清太）：一名14歲的青年，在神戶大空襲後失去了住家及母親，帶著年幼的妹妹前往遠親家居住。後續因不耐在遠親家被數落的日子，便與妹妹一同離開搬離到河岸旁的防空洞生活。

節子（節子）：年齡4歲、清太的妹妹。在神戶大空襲後失去了住家及母親，跟哥哥清太前往遠親家居住。與哥哥搬離到防空洞生活後因營養不良死去。

清太的母親（清太の母）：一名有心臟病的婦人，在神戶大空襲時全身被燒傷死去。

清太的父親（清太の父）：在軍艦‎摩耶號上作戰的軍官，後死於海戰。

姨媽（未亡人）：清太在住家被空襲炸毀後；所投靠的遠親，對於清太與節子常在家中閒晃一事頗有微詞，也會私自將清太帶來的用品變賣換取食物。

劇情

在二戰結束後、三之宮站有一名虛弱死去的少年，在車站人員將少年的屍體挪開時，發現他身上藏有一罐生鏽開不了的糖果罐。

對糖果罐不感興趣的站員將它扔到地上時、罐頭開口撒出白色粉末，即為少年先前死去的妹妹所燒出的骨灰。之後以倒敘的方式開始描述先前少年與他妹妹在躲避神戶大空襲時，所面臨的種種一切。

小說概要

《螢火蟲之墓》原由野坂昭如於1967年10月於《 オール讀物》上發表的短篇小說，隔年與另一篇著作《美國羊栖菜》（アメリカひじき）合併；以《美國羊栖菜・螢火蟲之墓》（アメリカひじき・火垂るの墓 ）成冊發行。

內容靈感取材於野坂昭如在中學期間遇到神戶大空襲時，為了避難所經歷的一連串事蹟。當時為別人門戶下養子的野坂昭如，帶著與他同樣為別人認養、沒有血緣關係、年齡約一歲多的乾妹妹一路逃難疏散。

而野坂昭如事後坦白表示著，年少的他本身未能像在他筆下《螢火蟲之墓》小說裡的清太竭盡一切所能地照料妹妹，]反而也曾經因受不了乾妹妹的哭鬧而拍打她的頭。事後疏散到福井縣的妹妹因營養不足而逝世，當時妹妹瘦弱死去的模樣，則深深烙在野坂昭如的心中。而《螢火蟲之墓》小說便是有帶著懊悔的心情所創作出的故事。

作品標題未使用日文中常用來代表螢火蟲的「蛍」字，而使用同音異字的「火垂る」表示，有意突顯螢火蟲「火球」之義。日本文化中，螢火蟲象徵人的靈魂；靈魂被描述成為一顆漂浮、搖曳的火球，而螢火蟲與之相似。