墨水血

故事簡介

當墨水世界的名字被喚醒，變成有血有肉的生命時，
現實就有了魔鬼的符號、死人的聲音，現實就成了夢中夢，書中書……髒手指，流浪漂泊太久，他想回家，想了十年了……
燙人的火蜜，絢亮奇幻的城堡，精靈的輕吻，他的家，在《墨水心》的無路森林裡。
只要交出叫魔法舌頭的人和《墨水心》那本書，也許就有機會回到墨水世界。
可是東躲西藏的魔法舌頭，究竟在怕什麼？他不想唸回心愛的妻子嗎？大家都說髒手指與邪惡同流合污了，但誰在乎呢？臉上的刀疤，饑餓的胃，都比不上在陌生世界無依無靠的恐懼，偏偏，美琪的眼神，讓髒手指猶豫了……她有像母親一樣明亮的髮，有像父親魔法舌頭一樣愛書成癡的意志，最重要的是，她擁有連自己都不知道的天賦，或許她才是髒手指回家的鑰匙……

心，因為邪惡變得暗黑醜陋；
字，決定了命運的死期；
打開人跟書兩個世界盤錯的大門，是聲音。
美琪知道此時此刻，只要大聲唸，就可以改變一切，
但是，究竟要把誰唸出來？又從哪裡唸出來……

作者簡介

柯奈莉亞．馮克

2005年度「Time」雜誌選出影響世界100人， 
其中一人就是鼎鼎有名的德國作家柯奈莉亞．馮克。

　　柯奈莉亞．馮克（Cornelia Funke），德國最知名的兒童與青少年文學作家之一，在完成了教育學位及美工學位後，開始寫作，完成許多繪本、學前讀物與初級讀本故事，並親手繪製其中多數書籍的插圖；她的一些小說成了最佳家庭讀本。揚名國際的書籍有《神偷》、《銀龍騎士》與墨水世界三部曲的第一部《墨水心》，本書《墨水血》為第二部故事。

　　柯奈莉亞．馮克不只在德國獲得殊榮與獎項（她的作品這時已有近達三十種語言的譯本），作品也被拍攝成電影，她的書迷總是引頸等待她的下一部作品，並樂見榮登暢銷書榜中。

原居漢堡的柯奈莉亞．馮克現在想暫居美國加州寫作，二００五年五月，舉家終於遷往洛杉磯。 

戀空

戀空

來自手機小說家美嘉所寫的第一部手機小說《戀空》，小說在2005年開始於網站魔法i樂園連載。故事在網站的人氣排行榜連續160日保持在第一名，吸引1600萬人下載閱讀，更帶動了日本小說手機化創作的新風潮。故事在2006年10月7日集結成書出版，初版共發行30萬本，此數字至2010年突破200萬本，被形容在日本成為了一種社會現象，同時在「日本年輕人當中形成一種瘋狂的效應」，當中尤其受到女高中生和二十多歲的女性歡迎。

2007年4月，TBS電視台決定將小說拍成電影，由曾經獲得日劇學院賞導演獎的今井夏木執導，新垣結衣和三浦春馬擔任主角，於同年4月23日開拍。電影在2007年11月3日於日本各大戲院上映，DVD版本在2008年4月25日推出。

電影的宣傳標語是「令1200萬人流淚。在一段悲傷的戀情中掙扎，衝擊的始末。」（1200万人が涙。せつない恋がたどりつく、衝擊の始末。）

人物介紹

田原美嘉 櫻井弘樹 咲 望（ノゾム） 亞矢（アヤ） 田原沙織（田原さおり） 田原安江 田原勝治：高橋佐治

健（ケン） 信太郎（シンタロウ） 泉（イズミ） 由香（ユカ） 櫻井博一 櫻井美奈子（ミナコ） 櫻井明美 福原優：小出惠介

劇情概要

在2000年的夏天，女高中生美嘉在一個偶然的機會下與同級生弘樹結識，並開始交往。在此前從未談過戀愛的美嘉彷彿被激流吞沒一樣，深深陷入了與弘樹的戀情中。然而在兩人交往期間，美嘉卻被突如其來的悲劇襲擊，不過在弘樹的守護下，美嘉心靈所遭受的創傷開始慢慢復原。好不容易克服了內心創傷的美嘉，卻不得不再面對又一次的試煉。有一天，她發現自己懷有了弘樹的孩子，弘樹在得知後告訴美嘉：「那就給我生個孩子吧」，兩人約定一同將孩子養大。

聖誕節前夜，美嘉再次被命運玩弄，但這次的不幸卻反而加深了兩人之間的感情。他們踏過一個又一個的障礙，彼此承諾著永恆的愛。不料在高二的春天，弘樹突然向美嘉提出了分手。第一次遭受失戀痛苦的美嘉，面前卻出現了一個名叫優的大學生。美嘉為了忘記弘樹，開始與對自己抱有好感的優交往。

在優的溫情包圍下，美嘉與優開始了新的戀情，並選擇與優入讀同一所大學。在兩個人在迎接第一個聖誕節的前夜，美嘉得知了一個無法想像的事實，那就是弘樹原來一直有著一個沒有向美嘉坦白的悲傷祕密…

墨水心

墨水心(Inkheart)是德國作家柯奈莉亞·馮克創作的奇幻小說系列《墨水世界三部曲》的第一部作品。^[1] 故事圍繞在一個少女美琪(Meggie)和她的父親莫，因為能夠把書中的人事物經由朗讀而使之成真的天賦而被迫展開的冒險上。

本書在2009年時改編為同名電影。

主要人物

美琪·弗夏特（Meggie Folchart）

本書主角，在墨水心中登場時12歲。以暱稱『莫』來稱呼自己的父親。自小和母親分離，與父親相依為命。受到愛好書籍的莫影響，也非常喜歡閱讀。

莫提瑪·弗夏特（Mortimer Folchart）

本書主角，書籍裝幀師，擁有把書中的事物經由朗讀而將之帶到現實世界來的天賦，也因此失去愛妻。

髒手指(Dustfinger)

被莫從《墨水心》中念出來的人物，是個傑出的吞火表演者。非常渴望能回到墨水世界。

山羊(Capricorn)

被莫從《墨水心》中念出來的人物，在墨水世界中是個無惡不作的黑幫首領，喜歡殘酷的事物以及火焰，而且十分自大。

巴斯塔（Basta）

被莫從《墨水心》中念出來的人物，山羊的心腹，善於用刀，但怕火。十分迷信，隨身攜帶各種護身符。

愛麗諾·羅倫當（Elinor Loredan）

美琪的姑婆，熱愛書籍但個性孤僻，一人獨居，直到被捲入事件中。

法立德（Farid）

被莫從《一千零一夜》中念出來的人物，原本只是四十大盜的跑腿少年，在書中只是連名字都沒有的龍套角色。後來成為髒手指的噴火表演學徒。

劇情大綱

美琪·弗夏特（Meggie Folchart）和父親莫提瑪·弗夏特（Mortimer Folchart）一起相依為命，有一天一位帶著一隻頭上有角的貂名為髒手指的男人來找莫提瑪，並警告他一位名叫山羊的男人即將來找他的消息。第二天莫提瑪以幫人維護書籍為由，帶著美琪以及髒手指拜訪了美琪母親的姑媽愛麗諾·羅倫當。愛麗諾·羅倫當在美琪的母親嫁給莫後就獨自居住，她是一個熱愛書籍的收藏家。莫同時也帶了一本書－《墨水心》托由愛麗諾保管。

一日髒手指說服愛麗諾將房子的警報系統關閉，以便美琪離開大屋。當晚莫提瑪卻被山羊的手下巴斯塔和幾名嘍囉綁架到山羊的根據地，同時也帶走那本《墨水心》。然而美琪很快就發現山羊手下帶走的《墨水心》其實早就被愛麗諾調包了，為了拯救父親，美琪和髒手指以及愛麗諾前往山羊的根據地，打算用《墨水心》換人。

到了山羊根據地，山羊卻告知她們一個真相，其實山羊、巴斯塔以及髒手指都是由莫提瑪從《墨水心》中『唸』出來的人物。由於交換的規則，美琪的生母和兩隻貓則被送入書中。而且髒手指早就出賣了她們，以換取回到書中的機會。接著山羊將美琪等人帶來的《墨水心》連同其它他的同夥們或搶奪或偷竊收集而來的所有發行在世的《墨水心》一起燒掉了。山羊這十年間在現實世界如魚得水，建立了一個黑幫，並網羅了許多新的手下，此外他們更找到另外一位擁有和莫相同能力的人－大流士，大流士被迫為山羊從書中念出各種事物，包括山羊在書中的幾名手下，但是因為大流士的口吃，所以念出來的人物都有一點缺陷，所以山羊才需要莫。在山羊的逼迫下，莫從《金銀島》中念出其中提及的寶藏，但在他唸到《一千零一夜》時，卻不經意的把一名為四十大盜的跑腿的少年－法立德給喚到現實世界。

當晚髒手指背叛了山羊，偷偷把美琪、莫、愛麗諾以及那名少年一起從山羊的根據地救出。為了救回美琪的母親，以及幫髒手指找到回家的路，他們打算去找《墨水心》的作者－費諾格里歐。而愛麗諾則回到她的大宅。

當愛麗諾回去時卻發現她家的書籍全被山羊的手下燒掉了，這引起愛麗諾的怒火。另一方面去找費諾格里歐的美琪等人，卻發現費諾格里歐自己擁有的版本也被山羊等人偷走了，同時美琪也得知髒手指在書中的下場竟是死亡。而當莫因事離開時，美琪和費諾格里歐卻被巴斯塔找到並抓回山羊的根據地，髒手指和法立德立刻趕去救人，而莫和怒火中燒的愛麗諾也在之後前往山羊的根據地。

髒手指獨自進入根據地後偷偷去找了一名山羊的女僕，她是大流士這些年來被迫唸出的人物之一，由於大流士的能力缺陷，她的聲音被留在《墨水心》中。因為髒手指曾經救過為了逃跑而被蛇咬到的她，所以二人成了好友，髒手指也從她那邊學到識字。髒手指原本打算由她當內應，但是很快就被山羊的女僕長－摩托娜發現了。

被關起來的美琪意外發現她也有閱讀成真的能力，不幸得是很快就被山羊知道了，山羊打算利用她朗讀他保留的最後一本《墨水心》，以召喚他在墨水世界中的手下－怪物影子，另一方面莫和愛麗諾以及被髒手指留在藏身處的法立德會合，但愛麗諾被抓回山羊的根據地，愛麗諾剛好與女僕關在一起，卻發現她就是她的姪女也就是美琪的母親－蕾莎。最後靠著費諾格里歐寫下的新章節，美琪與莫成功的使影子倒戈攻擊山羊及其手下，只有巴斯塔和摩托娜倖存，而費諾格里歐被換到書中，美琪一家重聚。 

心之谷

心之谷

《心之谷》（日語：耳をすませば，Whisper of the Heart，早期譯作《If You Strain Your Ears》），日文原意為側耳傾聽，是以同名漫畫為原作由吉卜力工作室進行動畫電影改編，1995年7月15日於日本公開上映（同時上映：《ON YOUR MARK Ghibli實驗劇場》）^]。

人物介紹

月島雯（月島雫）

本作主角。向原中學國中部3年級，14歲。喜歡閱讀故事書、閒暇時寫些文藝小品。在偶然情況下注意到她借來的書上的借書卡都有寫著「天澤聖司」的名字，之後在跟蹤胖野貓MOON的情形下意外發現了工藝品店「地球屋」；之後輾轉發現原來天澤聖司就是地球屋老闆的孫子。

在雫與聖司認識一陣子後，喜歡上聖司，她對聖司追逐人生夢想的毅力感到敬佩；並且心中湧起一股不願輸給聖司的念頭，於是雫開始去思索未來人生方向，並決定要寫出一篇屬於她創作的故事……

夢想是成為一位作家。

天澤聖司（天沢聖司）

本作男主角。向原中學國中部3年級（一些中譯動畫版本誤植為高中生），15歲。西司朗的外孫，才色兼備的美少年。夢想成為一個出色的小提琴名匠，因而決定國中畢業後到義大利從事深造。 本身有相當的音樂素養，功課也相當優秀，對未來相當有主見，不過就是有這麼一點愛耍帥的傾向。雖然和月島雫是在偶然的情況下認識的，但是其實從以前就已經對她有好感了。為了引起她的注意而大量閱讀書籍，好在借書卡上留下姓名。兩人同校同年級但不同班。他不顧家人的反對，決心要成為一流的小提琴工匠，為了讓家人看到他的能耐，決定在畢業後前往義大利進行製作小提琴的修行。

月島靖也（月島靖也）

雫的父親。45歲。一名鄉土學家，平時在雫常去的圖書館工作。

月島朝子（月島朝子）

雫的母親，在兩個女兒長大後，重新回學校念書，目前正在進修中，打算取得碩士學位。 在劇中是個學業家事兩邊操勞的母親，和孩子保持著朋友一般的關係。現年43歲。

月島汐（月島汐）

雫的姊姊，是個大學生。個性獨立而有主見，而且相當顧家。因為母親在念書的緣故，月島家的家事有一半是她在作。平常雖然老是喜歡對看來略嫌散漫的小雫嘮叨不休，不過，她其實還是很照顧這個妹妹的。

貓男爵（バロン）

西司朗珍藏的玩偶。本名是「胡伯特・馮・吉金根男爵」（フンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵）。是店主老爺爺年輕時從歐洲隨身帶回的紀念品，也是劇中主角創作故事裡的主人翁的藍本。本來和另一個「貓仕女」的玩偶是一對，後來由於戰亂之故，玩偶和它們的主人都彼此失去聯絡。雫則以它為靈感來源寫了一篇故事。

西司朗（西司朗）

藝術珍品商店「地球屋」的主人；也是聖司的外祖父。80歲。是個能理解雫與聖司追逐夢想的老人。

阿月(ムーン)(MOON)

來歷不明的胖野貓，常常會自己跑到地球屋裡，聖司喜歡稱它為「阿月」(Moon、ムーン)，在其它地方也有被人稱呼牠為「姆達」(Muta、ムタ)。

北（北）

戴著眼鏡的西司朗友人。

南（南）

留著鬍子的西司朗友人。

原田夕子（原田夕子）

雫的好朋友。向原中學3年級。14歲。她對杉村有好感，只是杉村不知道而已。

杉村（杉村）

雫的男性友人。向原中學3年級棒球社社員。14歲。個性好動，私底下喜歡雫；但對暗戀他的夕子一點也沒察覺到。近片末時才回應夕子的追求。

原田夕子的父親（原田夕子の父）

夕子的父親，和夕子爭吵中。

絹代（絹代）

雫的朋友。向原中學3年級。

高坂老師（高坂先生）

向原中學保健室的老師。

劇情簡介

講述主角──初中女生月島雫，她喜愛閱讀。一天，她到圖書館借書，她發現所借的幾本圖書的圖書卡上總有一個人比她早借得該書閱讀─天澤聖司。某天，月島雫要到圖書館送午飯給爸爸，驚見一隻胖貓阿月獨自乘坐火車，她出於好奇下跟蹤胖貓阿月，並無意中走到天澤聖司在半山山丘的家，從此展開了兩人一段互相鼓勵的感情。月島雫與天澤家人的感情迅速增長，他們合奏音樂的一幕更為不少觀眾所著迷。

在一日的學校小息中，月島雫與聖司一同到學校天台聊天，聖司向月島雫表示他將會到義大利一間專門教授製作小提琴的學校留學。月島雫頓時感到挫敗，當她知道聖司已經發掘到自己將來的路向，但自己便漫無目的的過日子。她向聖司爺爺表達自己的感受，而聖司爺爺則鼓勵她，「「原石」雖美，但仍需雕琢才能成大器」，她下定決心要努力讀書，豐富自己的知識及內涵。故事亦隱約說明中學生升學現實與實現心願的權衡。

故事在天澤家中還有另一個插曲，在天澤家的一頭貓男爵雕塑，而貓男爵的眼睛鑲嵌著兩顆寶石，夕陽下折射的光芒給作客的月島雫著迷；這尊貓男爵雕塑同時也見證著古董收藏家的天澤爺爺與他的情人當年的淒美故事，也帶給月島雫創作小說的靈感與心路歷程；貓男爵與那頭胖貓及後在2002年的吉卜力工作室另一作品《貓的報恩》中再次出現，並成為主角。